Return to Headlines

2019-20 Academic School Year Closure

April 17, 2020

Dear East Central community,

Earlier today, Texas Governor Greg Abbott issued a new Executive Order closing schools statewide for the remainder of the 2019-20 academic year. 

According to the statement from the Texas Education Agency, "TEA fully supports the Governor's actions and continues to work closely with districts across the state to ensure students are getting what they need: meals, dedicated efforts to kids feeling safe and connected during these times, and support so students can continue to learn and grow academically."

For East Central, our unity will continue. Substantial planning continues as we utilize all of our resources and abilities to provide exceptional care for our community and students.

Meal distribution will continue to be Tuesdays and Fridays from 11 a.m. - 1 p.m. at campuses and by delivery at the times and locations listed under the "Meal Routes" tab at www.ecisd.net. The exception to this will be next week as in observance of the Battle of Flowers holiday in our academic calendar; distribution will take place on Thursday rather than Friday. If not done so already, kindly register for meal distributions at www.ecisd.net.

Education continues through the District's distance learning. It is imperative that students continue their work with the choice boards. Communication regarding the degree to which distance learning translates into final grades is imminent. The primary contact for all distance learning questions and concerns continues to be the child's teacher(s). Of paramount importance is the consistent communication and methods of instruction from teacher to student. We have issued out Chromebooks and hot spots to assist with connectivity. The distribution of this technology is an addition to resources from third party companies offering free or cost-effective connectivity. Families can also utilize free WiFi from the safety of their vehicles at East Central ISD parking lots. For a list of internet access sites, kindly visit https://www.ecisd.net/Page/12334. For questions about Chromebooks, please contact your school's principal. Kindly contact Information Technology for questions about hot spots at (210) 634-6550.

We understand that this is a challenging, stressful time for our families. Please know that we are in this together. We also offer counseling and student services for assistance. To reach any counselor, please email counselor.connect@ecisd.net.

Seniors, we know that this was not a pleasant way to close out the year. Over the past couple of weeks, our graduation committee and senior celebratory committees are actively creating solutions for graduation and recognition. Our seniors rightfully deserve exceptional praise and reverence for their dedication, grit, and success. Communication regarding these recognitions will be disseminated soon.

As previously stated, these uncertain times test our resolve and unity. We remain steadfast in our commitment to our community and students. Together, our concerns will turn into success and celebrations of life and merit.

Sincerely,

Roland Toscano
Superintendent of Schools for East Central ISD

 

==============

 

17 de abril de 2020

Querida comunidad de East Central,

Hoy temprano, el gobernador de Texas, Greg Abbott, emitió una nueva Orden Ejecutiva cerrando escuelas en todo el estado para el resto del año académico 2019-20.

De acuerdo con la declaración de la Texas Education Agency, "TEA apoya plenamente las acciones del Gobernador y continúa trabajando en estrecha colaboración con los distritos de todo el estado para asegurar que los estudiantes estén recibiendo lo que necesitan: comidas, esfuerzos dedicados a que los niños se sientan seguros y conectados durante estos tiempos, y apoyo para que los estudiantes puedan seguir aprendiendo y creciendo académicamente."

Para East Central, nuestra unidad continuará. La planificación sustancial continúa a medida que utilizamos todos nuestros recursos y habilidades para proporcionar una atención excepcional para nuestra comunidad y los estudiantes.

La distribución de comidas continuará siendo martes y viernes de 11 a.m. a 1 p.m. en los campus y por entrega en los horarios y lugares indicados en la pestaña "Rutas de comidas" en www.ecisd.net. La excepción a esto será la próxima semana como en la celebración de la fiesta de la Batalla de las Flores en nuestro calendario académico; distribución tendrá lugar el jueves en lugar del viernes. Si no lo ha hecho ya, por favor regístrese para las distribuciones de comidas en www.ecisd.net.

La educación continúa a través del aprendizaje a distancia del Distrito. Es imperativo que los estudiantes continúen su trabajo con los tableros de elección. La comunicación sobre el grado en que el aprendizaje a distancia se traduce en grados finales es inminente. El contacto principal para todas las preguntas e inquietudes de aprendizaje a distancia sigue siendo el maestro o maestros del niño. De suma importancia es la comunicación constante y los métodos de instrucción de maestro a estudiante. Hemos publicado Chromebooks y puntos calientes para ayudar con la conectividad. La distribución de esta tecnología es una adición a los recursos de terceras empresas que ofrecen conectividad gratuita o rentable. Las familias también pueden utilizar WiFi gratuita de la seguridad de sus vehículos en los estacionamientos de East Central ISD. Para obtener una lista de sitios de acceso a Internet, visite https://www.ecisd.net/Page/12334. Si tienes preguntas sobre Chromebooks, ponte en contacto con el director de tu escuela. Póngase en contacto con Tecnología de la información para preguntas sobre puntos calientes al (210) 634-6550.

Entendemos que este es un momento desafiante y estresante para nuestras familias. Por favor, sepan que estamos juntos en esto. También ofrecemos consejería y servicios para estudiantes para asistencia. Para ponerse en contacto con cualquier consejero, envíe un correo electrónico a counselor.connect@ecisd.net.

Seniors, sabemos que esta no fue una manera agradable de cerrar el año. Durante las últimas dos semanas, nuestro comité de graduación y los comités de celebración senior están creando activamente soluciones para la graduación y el reconocimiento. Nuestros ancianos merecen con razón elogios y reverencia excepcionales por su dedicación, valor y éxito. Próximamente se difundirá la comunicación sobre estos reconocimientos.

Como se ha dicho anteriormente, estos tiempos inciertos ponen a prueba nuestra determinación y unidad. Nos mantenemos firmes en nuestro compromiso con nuestra comunidad y los estudiantes. Juntos, nuestras preocupaciones se convertirán en éxito y celebraciones de vida y mérito.

Sinceramente

Roland Toscano
Superintendente de Escuelas para East Central ISD